主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•个人资料
mimosa77
▪▪所有译文
•索译列单
•
收藏列单
•项目目录
•收件夹
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
所有译文
搜索
所有译文 - mimosa77
搜索
源语言
目的语言
约有17项,以下是第1 - 17项
1
105
源语言
本翻译"仅需意译"。
"Βγάλε κι ÎµÏƒÏ Ï„Î· φωνή που κÏÏβεται μÎσα σου"
Τ., θα είναι στα Χανιά διευθυντής ιδÏÏματος ψυχολογικής μÎÏιμνας και αποκατάστασης "Βγάλε κι ÎµÏƒÏ Ï„Î· φωνή που κÏÏβεται μÎσα σου" ...!!
Τ.- surname abbreviation
Before edit: "T. tha einai sta xania diefthintis idrimatos psixologikis merimnas kai apokatastasis "VGALE KAI ESI TI FONI POU KRIVETAI MESA SOU"..!! "
经手译文
Hanya'da olacak
282
源语言
本翻译"仅需意译"。
Όταν μπήκαν οι ΓεÏμανοί στην Αθήνα, 27 ΑπÏιλίου
Όταν μπήκαν οι ΓεÏμανοί στην Αθήνα, 27 ΑπÏιλίου 1941, η Ï€Ïώτη τους δουλειά
> ήταν να στείλουν Îνα απόσπασμα υπό τον
> λοχαγό Γιάκομπι και τον υπολοχαγό Έλσνιτς για να κατεβάσει τη Γαλανόλευκη
> από τον ΙεÏÏŒ Î’Ïάχο της ΑκÏόπολης και να
> υψώσει τη σβάστικα. Δεξιά ο ΠαÏθενώνας, αÏιστεÏά οι ΚαÏυάτιδες. Από τήν
> εληά τής Αθηνάς οι ΓεÏμανοί αντικÏÏζουν
yunanca türkçe
经手译文
27 Nisan 1941 tarihinde
65
源语言
本翻译"仅需意译"。
Aξιοτιμοι ΚυÏιοι
Aξιοτιμοι ΚυÏιοι
ΚαλημεÏα
ΧÏονια Πολλα για την Εθνικη μας επετειο του Ο Χ Ι
yunanca türkçe
经手译文
Ulusal Bayramımız kutlu olsun
87
源语言
本翻译"仅需意译"。
ΔημητÏακη  ΧÏονια πολλλα για την ονομαστικη σου...
ΔημητÏακη
Â
ΧÏονια πολλλα για την ονομαστικη σου εοÏτη
Â
Îα ανοιγεις το τηλεφωνο σου ομως που και που
Â
Â
Yunanca türkce
经手译文
Ara sıra telefonunu aç
120
源语言
本翻译"仅需意译"。
Η Ï€Ïοοδευτική σÏζυγος αποφασίζει να κάνει δώÏο...
Η Ï€Ïοοδευτική σÏζυγος αποφασίζει να κάνει δώÏο στον άντÏα της μια επίσκεψη σε στÏιπτιτζάδικο.
Φτάνουν στο strip club και ο ποÏτιÎÏης λÎει στον άντÏα της,
türkçeye çevrilirse sevinirim
经手译文
A liberal wife decides to offer her ...
Fıkra
56
源语言
本翻译"仅需意译"。
iyiki doÄŸdun sevdiÄŸim adam iyiki doÄŸdun herÅŸeyim...
iyiki doÄŸdun sevdiÄŸim adam iyiki doÄŸdun herÅŸeyim seni cok seviyorum
经手译文
Happy birthday to the man I love, ...
Buon compleanno all’uomo che amo...
69
源语言
本翻译"仅需意译"。
Experience is not what happens to ...
Experience is not what happens to you; it is what you do with what happens to you.
经手译文
Tecrübe
36
源语言
本翻译"仅需意译"。
na moy prosexeis ton filo moy einai kalo paidi
na moy prosexeis ton filo moy einai kalo paidi
经手译文
Benim için arkadaşıma bak,iyi bir adamdır.
Take care of my friend for me,he is a good guy.
1